人気ブログランキング |

煙台のリンゴ

山西省に住んでいる知人から写真が送られてきました。
a0361997_14491150.jpg

a0361997_14472620.jpg
何も無い煙台ですが、中国で有数のリンゴの産地。
煙台人は、いつも「中国で一番美味しいリンゴ」と自慢します。

煙台に住んで約2年。
小さな地方都市ですが、本当に暮らしやすい良い街です。
こうして遠く離れた街でも煙台のリンゴが売られているのを見ると、ちょっと嬉しくなります。



# by rumirumi7305 | 2019-09-16 14:46 | 中国生活 | Comments(1)

月餅パーティー

中国では、明日から中秋節で三連休。
春節や国慶節と並ぶ重要な祝日です。

毎週月曜日から金曜日、午前8時から授業が4時間ありますが、今日の3,4時間目は休講。
代わりに中秋節のお祝いパーティーがありました。
学校が生徒に月餅を配り、皆んなで食べました。
a0361997_16182861.jpg

a0361997_16183595.jpg



# by rumirumi7305 | 2019-09-12 16:13 | 中国生活 | Comments(0)


日本にいた時、カルディコーヒーファームの「マンデリン」というコーヒー豆が大好きで良く買っていました。
先日、淘宝(タオバオ)で見つけたので、試しに買ってみました。
a0361997_17253348.jpg

a0361997_17254182.jpg

もともとそんなにコーヒー通な訳ではなく、ざっくりとした風味の違いしかわかりません。
でも、やっぱり私はこの「マンデリン」が一番好き。

中国でも好きなコーヒー豆を買う事ができて嬉しいです。

# by rumirumi7305 | 2019-09-10 17:22 | 中国生活 | Comments(0)

端の席か、真ん中か

何かのバラエティ番組で、なぜ日本人はバスや電車の一番端の席が好きなのか?
という検証をしていました。
海外の方は席が空いていれば、迷わず真ん中に座るのだそうです。
海外の方から見れば、日本人はどんなに席が空いてても、窓際や壁際、端の席を好むのが不思議らしい。
私も端っこが空いてたら端っこに座るな…。

中国でもそう。
a0361997_13202917.jpg
写真ではわかりづらいですが、皆さん窓際より通路側に座ります。
中国に来たばかりの頃、この光景が不思議で仕方がありませんでした。



まさか、自分が少数派だったとは( ´Д`)


# by rumirumi7305 | 2019-09-06 13:14 | 中国生活 | Comments(0)

コアラのマーチ

噂では聞いていたけれど、ついに中国版コアラのマーチを見つけました。
a0361997_14045458.jpg
コアラの図案も中国風。
a0361997_14050718.jpg

a0361997_14052497.jpg

味は全く変わらないです。
変わるものと言えばこれ。
a0361997_14063901.jpg

雑な印刷。

もちろん、クリアなものもありますが。
a0361997_14091575.jpg

日本はこういう細かなところもきちんと作ってるんだなぁ、としみじみ思います。

で、ふと考えた。
日本人の「出来た」もしくは「出来る」と、海外の方の「出来た、出来る」には大きな開きがあるのでは、と。
大学で知り合う同級生達が時々、
「私、日本語できるよ!」
と言います。

「コンニチハ」

「アリガトゴザイマス」

......。

......。

で?


テストの出来不出来の話の時も
「今回のテストは良く出来た!」
と言うから、さぞ良い点だったのだろうと思えば、40点。

私だったら「出来る」って言えないな…。
多分、完璧に出来て初めて「出来る」と言えると思う考えは、日本人だけの感覚なのでしょうね。
だからコアラのマーチも、完璧な印刷を求め続けたに違いない。

でも…。
完璧な印刷のコアラのマーチも、雑な印刷のコアラのマーチも味は変わらない。
テストの間違いの数を数えても、正解の数を数えても同じ40点。
やるだけやって、そこそこの結果で満足する気楽さもちょっとは必要かなぁ。

と、考えているうちにコアラのマーチを一箱食べてしまいました。
何だかんだと言っていますが、今度の金曜日に行われる単元テストの勉強が手につかない言い訳をしたいだけなのでした〜。



# by rumirumi7305 | 2019-09-04 14:02 | 中国生活 | Comments(2)